Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 马可福音 5:35-37
Close CSBS

马可福音 5:35-37
Chinese Standard Bible (Simplified)

35 耶稣还在说话的时候，有些人从会堂主管的家里来，对睚鲁[a]说：“你的女儿已经死了，何必再麻烦老师呢？”

36 耶稣却当做没听见他们所说的话，对会堂主管说[b]：“不要怕，只要信！” 37 然后他除了彼得、雅各和雅各的弟弟[c]约翰以外，不准别的人跟着。

Read full chapter

Footnotes

  1. 马可福音 5:35 对睚鲁——辅助词语。
  2. 马可福音 5:36 耶稣却当做没听见他们所说的话，对……说——有古抄本作“耶稣听见他们所说的话，就立刻对……说”。
  3. 马可福音 5:37 弟弟——原文直译“兄弟”。
Listen to Mark 5:35-37
Close NIV

Mark 5:35-37
New International Version

35 While Jesus was still speaking, some people came from the house of Jairus, the synagogue leader.(A) “Your daughter is dead,” they said. “Why bother the teacher anymore?”

36 Overhearing[a] what they said, Jesus told him, “Don’t be afraid; just believe.”

37 He did not let anyone follow him except Peter, James and John the brother of James.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 5:36 Or Ignoring
Next
马可福音 4
马可福音 6
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV