Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 马可福音 4:10-12
Close CSBS

马可福音 4:10-12
Chinese Standard Bible (Simplified)

用比喻的原因

10 耶稣独自一人的时候，跟随他的人与十二使徒[a]一起问他这些比喻的意思。 11 耶稣对他们说：“神国的奥秘已经赐给你们了[b]，但是对外人，一切都是用比喻的。 12 这是为要使

‘他们看了又看，却不明白，
听了又听，却不领悟，
免得他们回转过来，
就[c]被赦免。’[d]”

Read full chapter

Footnotes

  1. 马可福音 4:10 使徒——辅助词语。
  2. 马可福音 4:11 赐给你们了——有古抄本作“赐下来让你们知道”。
  3. 马可福音 4:12 有古抄本附“罪”。
  4. 马可福音 4:12 《以赛亚书》6:9-10。
Listen to Mark 4:10-12
Close NIV

Mark 4:10-12
New International Version

10 When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables. 11 He told them, “The secret of the kingdom of God(A) has been given to you. But to those on the outside(B) everything is said in parables 12 so that,

“‘they may be ever seeing but never perceiving,
    and ever hearing but never understanding;
otherwise they might turn and be forgiven!’[a]”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 4:12 Isaiah 6:9,10
Next
马可福音 3
马可福音 5
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV