Font Size
馬可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
16 這十二位使徒是：西門——耶穌給他取名叫彼得、 17 西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰——耶穌給他們取名叫「半尼其」，就是「雷霆之子」的意思、 18 安得烈、腓力、巴多羅買、馬太、多馬、亞勒腓的兒子雅各、達太、激進黨人西門、 19 及後來出賣耶穌的加略人猶大。
Read full chapter
馬 可 福 音 3:16-19
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
馬 可 福 音 3:16-19
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
16 他挑选的十二个人是：西门（耶稣给他取名叫彼得）、 17 西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰（耶稣给他们取名叫半尼其，意为雷之子）、 18 安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各、达太和激进派的西门， 19 还有后来出卖耶稣的加略人犹大。
Read full chapter
马可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
16 这十二位使徒是：西门——耶稣给他取名叫彼得、 17 西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰——耶稣给他们取名叫“半尼其”，就是“雷霆之子”的意思、 18 安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各、达太、激进党人西门、 19 及后来出卖耶稣的加略人犹大。
Read full chapter
Mark 3:16-19
New International Version
Mark 3:16-19
New International Version
16 These are the twelve he appointed: Simon (to whom he gave the name Peter),(A) 17 James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means “sons of thunder”), 18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot 19 and Judas Iscariot, who betrayed him.
馬可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
16 這十二位使徒是：西門——耶穌給他取名叫彼得、 17 西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰——耶穌給他們取名叫「半尼其」，就是「雷霆之子」的意思、 18 安得烈、腓力、巴多羅買、馬太、多馬、亞勒腓的兒子雅各、達太、激進黨人西門、 19 及後來出賣耶穌的加略人猶大。
Read full chapter
馬 可 福 音 3:16-19
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
馬 可 福 音 3:16-19
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
16 他挑选的十二个人是：西门（耶稣给他取名叫彼得）、 17 西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰（耶稣给他们取名叫半尼其，意为雷之子）、 18 安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各、达太和激进派的西门， 19 还有后来出卖耶稣的加略人犹大。
Read full chapter
马可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马可福音 3:16-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
16 这十二位使徒是：西门——耶稣给他取名叫彼得、 17 西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰——耶稣给他们取名叫“半尼其”，就是“雷霆之子”的意思、 18 安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各、达太、激进党人西门、 19 及后来出卖耶稣的加略人犹大。
Read full chapter
Mark 3:16-19
New International Version
Mark 3:16-19
New International Version
16 These are the twelve he appointed: Simon (to whom he gave the name Peter),(A) 17 James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means “sons of thunder”), 18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot 19 and Judas Iscariot, who betrayed him.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.