20 那个人对耶稣说:“老师,这一切我从年少就遵守了。”

21 耶稣注视着他,就爱他,对他说:“你还缺少一件:去卖掉你所拥有的,分给穷人,这样你将有财宝在天上;然后你[a]来跟从我。” 22 那个人因这话,脸色就变得阴沉,忧忧愁愁地走开了,因为他有很多财产。

Read full chapter

Footnotes

  1. 马可福音 10:21 有古抄本附“背起十字架”。

20 “Teacher,” he declared, “all these I have kept since I was a boy.”

21 Jesus looked at him and loved him. “One thing you lack,” he said. “Go, sell everything you have and give to the poor,(A) and you will have treasure in heaven.(B) Then come, follow me.”(C)

22 At this the man’s face fell. He went away sad, because he had great wealth.

Read full chapter

20 And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

21 Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

22 And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

Read full chapter

20 And he answered and said to Him, “Teacher, all these things I have (A)kept from my youth.”

21 Then Jesus, looking at him, loved him, and said to him, “One thing you lack: Go your way, (B)sell whatever you have and give to the poor, and you will have (C)treasure in heaven; and come, (D)take up the cross, and follow Me.”

22 But he was sad at this word, and went away sorrowful, for he had great possessions.

Read full chapter