Font Size
馬 太 福 音 16:18-19
Chinese Union Version (Traditional)
馬 太 福 音 16:18-19
Chinese Union Version (Traditional)
18 我 還 告 訴 你 , 你 是 彼 得 , 我 要 把 我 的 教 會 建 造 在 這 磐 石 上 ; 陰 間 的 權 柄 ( 權 柄 : 原 文 是 門 ) , 不 能 勝 過 他 。
19 我 要 把 天 國 的 鑰 匙 給 你 , 凡 你 在 地 上 所 捆 綁 的 , 在 天 上 也 要 捆 綁 ; 凡 你 在 地 上 所 釋 放 的 , 在 天 上 也 要 釋 放 。
Read full chapter
马太福音 16:18-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 16:18-19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
18 我告诉你,你是彼得[a],我要在这磐石上建立我的教会,阴间的势力[b]不能胜过它。 19 我要把天国的钥匙交给你。凡你在地上捆绑的,在天上也要捆绑;凡你在地上释放的,在天上也要释放。”
Read full chapter
馬 太 福 音 16:18-19
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
馬 太 福 音 16:18-19
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
18 我还要告诉你,你是彼得,我要把我的教会建立在这块磐石上,死亡的力量 [a]也无法征服它。 19 我把天堂的钥匙交给你。你在地上所做的审判,就是上帝的审判;你在地上许下的宽恕,就是上帝的宽恕。” [b]
Read full chapterFootnotes
- 馬 太 福 音 16:18 死亡的力量: 直译地狱的大门。
- 馬 太 福 音 16:19 凡是你在人间禁止的,上帝也会在天国禁止;你在人间允许的,上帝也会在天国允许。
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center