Font Size
馬 太 福 音 10:5
Chinese Union Version (Traditional)
馬 太 福 音 10:5
Chinese Union Version (Traditional)
5 耶 穌 差 這 十 二 個 人 去 ， 吩 咐 他 們 說 ： 外 邦 人 的 路 ， 你 們 不 要 走 ； 撒 瑪 利 亞 人 的 城 ， 你 們 不 要 進 ；
Read full chapter
马太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
5 耶稣差遣这十二个人出去，嘱咐他们：“外族人的地方不要去，撒玛利亚人的城镇也不要进，
Read full chapter
馬太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
5 耶穌差遣這十二個人出去，囑咐他們：「外族人的地方不要去，撒瑪利亞人的城鎮也不要進，
Read full chapter
馬 太 福 音 10:5
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
馬 太 福 音 10:5
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
5 耶稣派遣十二使徒出去传道，吩咐他们说∶“不要去非犹太民族的地区，也不要到撒玛利亚人 [a]的城里去。
Read full chapterFootnotes
- 馬 太 福 音 10:5 撒玛利亚人： 有一部分犹太人的血统，但犹太人却不把他们当做纯犹太人来接受。
Matthew 10:5
New International Version
Matthew 10:5
New International Version
5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans.(A)
馬 太 福 音 10:5
Chinese Union Version (Traditional)
馬 太 福 音 10:5
Chinese Union Version (Traditional)
5 耶 穌 差 這 十 二 個 人 去 ， 吩 咐 他 們 說 ： 外 邦 人 的 路 ， 你 們 不 要 走 ； 撒 瑪 利 亞 人 的 城 ， 你 們 不 要 進 ；
Read full chapter
马太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
5 耶稣差遣这十二个人出去，嘱咐他们：“外族人的地方不要去，撒玛利亚人的城镇也不要进，
Read full chapter
馬太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 10:5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
5 耶穌差遣這十二個人出去，囑咐他們：「外族人的地方不要去，撒瑪利亞人的城鎮也不要進，
Read full chapter
馬 太 福 音 10:5
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
馬 太 福 音 10:5
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
5 耶稣派遣十二使徒出去传道，吩咐他们说∶“不要去非犹太民族的地区，也不要到撒玛利亚人 [a]的城里去。
Read full chapterFootnotes
- 馬 太 福 音 10:5 撒玛利亚人： 有一部分犹太人的血统，但犹太人却不把他们当做纯犹太人来接受。
Matthew 10:5
New International Version
Matthew 10:5
New International Version
5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans.(A)
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.