Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Next
Print Page Options
Close ERV-ZH

馬 太 福 音 1:25
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

25 但是在马利亚临产前，约瑟一直没有和她同房。孩子出生后，约瑟便给他起名叫“耶稣 [a]”。

Read full chapter

Footnotes

  1. 馬 太 福 音 1:25 耶稣： 意思是“拯救”。
Listen to 马太福音 1:25, 马太福音 1:25
Close CCB

马太福音 1:25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

25 只是在她生下孩子之前没有与她同房。约瑟给孩子取名叫耶稣。

Read full chapter
Listen to Matthew 1:25, Matthew 1:25
Close NIV

Matthew 1:25
New International Version

25 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.(A)

Read full chapter
Listen to Matthew 1:25, Matthew 1:25
Close KJV

Matthew 1:25
King James Version

25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.

Read full chapter
Listen to Matthew 1:25, Matthew 1:25
Close NKJV

Matthew 1:25
New King James Version

25 and [a]did not know her till she had brought forth (A)her[b] firstborn Son. And he called His name Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 1:25 Kept her a virgin
  2. Matthew 1:25 NU a Son
馬 太 福 音 2
Next
Next
Close ERV-ZH

馬 太 福 音 1:25
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

25 但是在马利亚临产前，约瑟一直没有和她同房。孩子出生后，约瑟便给他起名叫“耶稣 [a]”。

Read full chapter

Footnotes

  1. 馬 太 福 音 1:25 耶稣： 意思是“拯救”。
Close CCB

马太福音 1:25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

25 只是在她生下孩子之前没有与她同房。约瑟给孩子取名叫耶稣。

Read full chapter
Close NIV

Matthew 1:25
New International Version

25 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.(A)

Read full chapter
Close KJV

Matthew 1:25
King James Version

25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.

Read full chapter
Close NKJV

Matthew 1:25
New King James Version

25 and [a]did not know her till she had brought forth (A)her[b] firstborn Son. And he called His name Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 1:25 Kept her a virgin
  2. Matthew 1:25 NU a Son
馬 太 福 音 2
Next
dropdown
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Copyright © 2004 by World Bible Translation Center

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days