Font Size
馬太福音 9:21-23
Chinese Standard Bible (Traditional)
馬太福音 9:21-23
Chinese Standard Bible (Traditional)
21 原來她心裡想：「只要我摸到他的衣服，就會得救治。」
22 耶穌轉過身來看著她，說：「女兒，鼓起勇氣吧！你的信救了你。」從那一刻起，那個女人就得了救治。
23 耶穌來到那會堂[a]主管的家，看見吹笛的人和慌亂的人群，
Read full chapterFootnotes
- 馬太福音 9:23 會堂——輔助詞語。
Matthew 9:21-23
New International Version
Matthew 9:21-23
New International Version
21 She said to herself, “If I only touch his cloak, I will be healed.”
22 Jesus turned and saw her. “Take heart,(A) daughter,” he said, “your faith has healed you.”(B) And the woman was healed at that moment.(C)
23 When Jesus entered the synagogue leader’s house and saw the noisy crowd and people playing pipes,(D)
Matthew 9:21-23
King James Version
Matthew 9:21-23
King James Version
21 For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
22 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
23 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.