12 因此在任何事上,你們希望別人怎樣對待你們,你們也應當怎樣對待別人。要知道,這就是律法和先知[a]的教導[b]

要進窄門

13 「你們要從窄門進去;因為那通向滅亡[c]的門是大的,那條路是寬的,從那裡進去的人也多; 14 然而,那通向永生[d]的門是多麼小,路是多麼窄,找到它的人是多麼少。

Read full chapter

Footnotes

  1. 馬太福音 7:12 先知——或譯作「先知書」。
  2. 馬太福音 7:12 的教導——輔助詞語。
  3. 馬太福音 7:13 滅亡——或譯作「沉淪」。
  4. 馬太福音 7:14 永生——原文直譯「生命」。

12 So in everything, do to others what you would have them do to you,(A) for this sums up the Law and the Prophets.(B)

The Narrow and Wide Gates

13 “Enter through the narrow gate.(C) For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. 14 But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.

Read full chapter