馬太福音 5:8-10

Chinese Standard Bible (Traditional)

⁸心裡潔淨的人是蒙福的，
因為他們將看見神。
⁹使人和睦的人是蒙福的，
因為他們將被稱為『神的兒女』。
¹⁰為義受逼迫的人是蒙福的，
因為天國是他們的。

Matthew 5:8-10

King James Version

⁸Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

⁹Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

¹⁰Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 5:8-10

New International Version

⁸Blessed are the pure in heart,^(A)
    for they will see God.^(B)
⁹Blessed are the peacemakers,^(C)
    for they will be called children of God.^(D)
¹⁰Blessed are those who are persecuted because of righteousness,^(E)
    for theirs is the kingdom of heaven.^(F)

Read full chapter

Matthew 5:8-10

New King James Version

⁸^(A)Blessed are the pure in heart,
For ^(B)they shall see God.
⁹Blessed are the peacemakers,
For they shall be called sons of God.
¹⁰^(C)Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake,
For theirs is the kingdom of heaven.