Matthew 4:23-25
New King James Version
Jesus Heals a Great Multitude(A)
23 And Jesus went about all Galilee, (B)teaching in their synagogues, preaching (C)the gospel of the kingdom, (D)and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people. 24 Then [a]His fame went throughout all Syria; and they (E)brought to Him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were demon-possessed, epileptics, and paralytics; and He healed them. 25 (F)Great multitudes followed Him—from Galilee, and from [b]Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 4:24 Lit. the report of Him
- Matthew 4:25 Lit. Ten Cities
Mataeus 4:23-25
Reimer 2001
23 En hee jink derch gauns Galilaea, en lead enn aeare Sienagooge, en praedjd daut Evanjeelium fonn daut Rikj, en heeld aul aeare Krankeite.
24 En dee Berecht fonn am kjeem bott gauns Sierean, en see brochte am aul dee, dee nich Jesunt weare, en feschiedenste Krankheite haude, en soone daen jekwaelt wort, en soone dee met beese Jeiste besaete weare, en soone dee erseenich weare, en soone dee jelaemt weare, en hee heeld an.
25 En fael Follkj fonn Galilaea, en Dekapolis, en Jerusalem, en hinja daem Jordan, foljde am no.
Read full chapter
Matthew 4:23-25
English Standard Version
Jesus Ministers to Great Crowds
23 (A)And he went throughout all Galilee, (B)teaching in their synagogues and (C)proclaiming the gospel of the kingdom and (D)healing every disease and every affliction among the people. 24 So his fame spread throughout all (E)Syria, and (F)they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and (G)pains, (H)those oppressed by demons, (I)those having seizures, and (J)paralytics, and he healed them. 25 (K)And great crowds followed him from Galilee and the (L)Decapolis, and from Jerusalem and Judea, and from beyond the Jordan.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
