馬太福音 27:36-38

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³⁶然後坐在那裡看守。 ³⁷他們在祂頭頂上掛了一個牌子，上面寫著祂的罪狀：「這是猶太人的王耶穌」。 ³⁸有兩個強盜也被釘在十字架上，一個在祂右邊，一個在祂左邊。

Matthew 27:36-38

New King James Version

³⁶^(A)Sitting down, they kept watch over Him there. ³⁷And they ^(B)put up over His head the accusation written against Him:

THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

³⁸^(C)Then two robbers were crucified with Him, one on the right and another on the left.

Read full chapter

Matthew 27:36-38

English Standard Version

³⁶Then they sat down and ^(A)kept watch over him there. ³⁷And over his head they put the charge against him, which read, “This is Jesus, ^(B)the King of the Jews.” ³⁸Then two ^(C)robbers were crucified with him, ^(D)one on the right and one on the left.

Read full chapter

Matthew 27:36-38

New International Version

³⁶And sitting down, they kept watch^(A) over him there. ³⁷Above his head they placed the written charge against him: this is jesus, the king of the jews.

³⁸Two rebels were crucified with him,^(B) one on his right and one on his left.

Read full chapter