9 也不要稱呼地上的人為父，因為只有一位是你們的父，就是在天上的父。 10 也不要受師尊的稱呼，因為只有一位是你們的師尊，就是基督。 11 你們中間誰為大，誰就要做你們的用人。
9 不要稱呼地上的人為父親，因為你們只有一位父親，祂在天上。 10 不要讓人稱你們為導師，因為你們只有一位導師——基督。 11 你們當中誰最偉大，誰就要作你們的僕人。
9 不要称呼地上的人为父亲，因为你们只有一位父亲，祂在天上。 10 不要让人称你们为导师，因为你们只有一位导师——基督。 11 你们当中谁最伟大，谁就要做你们的仆人。
9 不要称人间的任何人为‘父’，因为你们只有一位‘父’，他在天堂。 10 也不要让众人称你们‘主人’，因为你们只有一位主人，那就是基督。 11 你们中间最伟大的人应该是你们的奴仆。
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
By Biblica
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center