马太福音 23:1-22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

谴责律法教师和法利赛人

23 随后，耶稣对百姓和门徒说： ² “律法教师和法利赛人坐在摩西的位子上讲授律法。 ³ 你们要谨遵他们的教导，但不要效法他们的行为，因为他们言行不一。 ⁴ 他们捆好重担放在别人肩上，而自己连一根指头也不肯动！

⁵ “他们的所作所为是为了给人看的，他们把额上佩戴的经文盒子加宽了，又将衣裳的穗边加长了。 ⁶ 他们喜欢宴席中的上座和会堂里的首位。 ⁷ 他们喜欢别人在街市上问候他们，称呼他们为老师^[a]。 ⁸ 但你们不要让别人称呼你们为老师，因为你们只有一位老师，你们彼此都是弟兄。 ⁹ 不要称呼地上的人为父亲，因为你们只有一位父亲，祂在天上。 ¹⁰ 不要让人称你们为导师，因为你们只有一位导师——基督。 ¹¹ 你们当中谁最伟大，谁就要做你们的仆人。 ¹² 自高的人必遭贬抑，谦卑的人必得尊荣。

¹³ “虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们当着人们的面关闭天国之门，自己不进去，也不让别人进去。

¹⁴ “虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们侵吞寡妇的财产，还假意做冗长的祷告。因此，你们会受到更严厉的刑罚。^[b]

¹⁵ “虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们走遍海洋和陆地去引人入教，等人入了教，却使他沦为地狱之子，比你们还坏一倍。

¹⁶ “瞎眼的向导啊，你们有祸了！你们说，‘指着圣殿发誓，不算数；但是指着圣殿里的金子发誓，就要遵守誓言。’ ¹⁷ 无知的瞎子啊！金子重要呢？还是使金子神圣的圣殿重要呢？ ¹⁸ 你们又说，‘指着祭坛发誓不算数，但是指着坛上的供物发誓，就要遵守誓言。’ ¹⁹ 瞎眼的人啊！供物重要呢？还是使供物神圣的祭坛重要呢？ ²⁰ 其实指着祭坛发誓，就是指着祭坛和坛上的一切东西发誓。 ²¹ 指着圣殿发誓，就是指着圣殿和住在里面的上帝发誓。 ²² 指着天发誓，就是指着上帝的宝座和坐在宝座上的那位发誓。