馬太福音 2:20-22

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

²⁰“赶快起来，带上婴儿和他母亲，到以色列去吧。那些想杀害这婴儿的人已经死了。”

²¹于是约瑟起床，带着婴儿和他母亲，去了以色列。 ²²但是当约瑟听说亚基劳继承了他父亲希律的王位，成为新的犹太国王时，很害怕回去。他又在梦中受到了警告，便带着全家离开那里到加利利去了。

马太福音 2:20-22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁰“起来，带着孩子和祂母亲回以色列去吧！因为要杀害孩子的人已经死了。” ²¹约瑟就起来，带着孩子和祂母亲返回以色列。

²²但约瑟听闻亚基劳继承父亲希律的王位统治犹太，就不敢回犹太。这时，他在梦中得到主的指示，便前往加利利地区，

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)