馬太福音 19-20

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

辯論休妻

19 耶穌說完了這些話，就離開加利利，來到猶太的境界約旦河外。 ² 有許多人跟著他，他就在那裡把他們的病人治好了。

³ 有法利賽人來，試探耶穌說：「人無論什麼緣故都可以休妻嗎？」 ⁴ 耶穌回答說：「那起初造人的，是『造男造女』， ⁵ 並且說：『因此，人要離開父母，與妻子聯合，二人成為一體。』這經你們沒有念過嗎？ ⁶ 既然如此，夫妻不再是兩個人，乃是一體的了。所以神配合的，人不可分開。」 ⁷ 法利賽人說：「這樣，摩西為什麼吩咐給妻子休書，就可以休她呢？」 ⁸ 耶穌說：「摩西因為你們的心硬，所以許你們休妻，但起初並不是這樣。 ⁹ 我告訴你們，凡休妻另娶的，若不是為淫亂的緣故，就是犯姦淫了；有人娶那被休的婦人，也是犯姦淫了。」 ¹⁰ 門徒對耶穌說：「人和妻子既是這樣，倒不如不娶。」 ¹¹ 耶穌說：「這話不是人都能領受的，唯獨賜給誰，誰才能領受。 ¹² 因為有生來是閹人，也有被人閹的，並有為天國的緣故自閹的。這話誰能領受就可以領受。」

耶穌為小孩祝福

¹³ 那時，有人帶著小孩子來見耶穌，要耶穌給他們按手禱告，門徒就責備那些人。 ¹⁴ 耶穌說：「讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們，因為在天國的正是這樣的人。」 ¹⁵ 耶穌給他們按手，就離開那地方去了。

當積財寶在天上

¹⁶ 有一個人來見耶穌說：「夫子^[a]，我該做什麼善事才能得永生？」 ¹⁷ 耶穌對他說：「你為什麼以善事問我呢？只有一位是善的。^[b]你若要進入永生，就當遵守誡命。」 ¹⁸ 他說：「什麼誡命？」耶穌說：「就是不可殺人，不可姦淫，不可偷盜，不可作假見證， ¹⁹ 當孝敬父母，又當愛人如己。」 ²⁰ 那少年人說：「這一切我都遵守了，還缺少什麼呢？」 ²¹ 耶穌說：「你若願意做完全人，可去變賣你所有的，分給窮人，就必有財寶在天上；你還要來跟從我。」 ²² 那少年人聽見這話，就憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。

貪財的難進天國

²³ 耶穌對門徒說：「我實在告訴你們：財主進天國是難的。 ²⁴ 我又告訴你們：駱駝穿過針的眼，比財主進神的國還容易呢！」 ²⁵ 門徒聽見這話，就稀奇得很，說：「這樣誰能得救呢？」 ²⁶ 耶穌看著他們說：「在人這是不能的，在神凡事都能。」 ²⁷ 彼得就對他說：「看哪，我們已經撇下所有的跟從你，將來我們要得什麼呢？」

跟從主的賞賜

²⁸ 耶穌說：「我實在告訴你們：你們這跟從我的人，到復興的時候，人子坐在他榮耀的寶座上，你們也要坐在十二個寶座上，審判以色列十二個支派。 ²⁹ 凡為我的名撇下房屋或是弟兄、姐妹、父親、母親、^[c]兒女、田地的，必要得著百倍，並且承受永生。 ³⁰ 然而，有許多在前的將要在後，在後的將要在前。

葡萄園的比喻

20 「因為天國好像家主清早出去雇人進他的葡萄園做工， ² 和工人講定一天一錢銀子，就打發他們進葡萄園去。 ³ 約在巳初出去，看見市上還有閒站的人， ⁴ 就對他們說：『你們也進葡萄園去，所當給的，我必給你們。』他們也進去了。 ⁵ 約在午正和申初又出去，也是這樣行。 ⁶ 約在酉初出去，看見還有人站在那裡，就問他們說：『你們為什麼整天在這裡閒站呢？』 ⁷ 他們說：『因為沒有人雇我們。』他說：『你們也進葡萄園去。』 ⁸ 到了晚上，園主對管事的說：『叫工人都來，給他們工錢，從後來的起，到先來的為止。』 ⁹ 約在酉初雇的人來了，各人得了一錢銀子。 ¹⁰ 及至那先雇的來了，他們以為必要多得，誰知也是各得一錢。

被召的多選上的少

¹¹ 「他們得了，就埋怨家主說： ¹² 『我們整天勞苦受熱，那後來的只做了一小時，你竟叫他們和我們一樣嗎？』 ¹³ 家主回答其中的一人說：『朋友，我不虧負你。你與我講定的不是一錢銀子嗎？ ¹⁴ 拿你的走吧！我給那後來的和給你一樣，這是我願意的。 ¹⁵ 我的東西難道不可隨我的意思用嗎？因為我做好人，你就紅了眼嗎？』 ¹⁶ 這樣，那在後的將要在前，在前的將要在後了。^[d]」

預言受難復活

¹⁷ 耶穌上耶路撒冷去的時候，在路上把十二個門徒帶到一邊，對他們說： ¹⁸ 「看哪，我們上耶路撒冷去，人子要被交給祭司長和文士，他們要定他死罪， ¹⁹ 又交給外邦人將他戲弄、鞭打、釘在十字架上，第三日他要復活。」

誰願為首當做僕人

²⁰ 那時，西庇太兒子的母親同她兩個兒子上前來拜耶穌，求他一件事。 ²¹ 耶穌說：「你要什麼呢？」她說：「願你叫我這兩個兒子在你國裡，一個坐在你右邊，一個坐在你左邊。」 ²² 耶穌回答說：「你們不知道所求的是什麼。我將要喝的杯，你們能喝嗎？」他們說：「我們能。」 ²³ 耶穌說：「我所喝的杯，你們必要喝；只是坐在我的左右，不是我可以賜的，乃是我父為誰預備的，就賜給誰。」 ²⁴ 那十個門徒聽見，就惱怒他們弟兄二人。 ²⁵ 耶穌叫了他們來，說：「你們知道，外邦人有君王為主治理他們，有大臣操權管束他們。 ²⁶ 只是在你們中間不可這樣，你們中間誰願為大，就必做你們的用人； ²⁷ 誰願為首，就必做你們的僕人。 ²⁸ 正如人子來不是要受人的服侍，乃是要服侍人，並且要捨命做多人的贖價。」

使兩個瞎子看見

²⁹ 他們出耶利哥的時候，有極多的人跟隨他。 ³⁰ 有兩個瞎子坐在路旁，聽說是耶穌經過，就喊著說：「主啊，大衛的子孫，可憐我們吧！」 ³¹ 眾人責備他們，不許他們作聲，他們卻越發喊著說：「主啊，大衛的子孫，可憐我們吧！」 ³² 耶穌就站住，叫他們來，說：「要我為你們做什麼？」 ³³ 他們說：「主啊，要我們的眼睛能看見！」 ³⁴ 耶穌就動了慈心，把他們的眼睛一摸，他們立刻看見，就跟從了耶穌。