Font Size
马太福音 1:24-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 1:24-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
24 约瑟醒来，就遵从主的天使的吩咐和玛丽亚结婚， 25 只是在她生下孩子之前没有与她同房。约瑟给孩子取名叫耶稣。
Read full chapter
Matthew 1:24-25
New International Version
Matthew 1:24-25
New International Version
24 When Joseph woke up, he did what the angel(A) of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife. 25 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.(B)
Matthew 1:24-25
New King James Version
Matthew 1:24-25
New King James Version
24 Then Joseph, being aroused from sleep, did as the angel of the Lord commanded him and took to him his wife, 25 and [a]did not know her till she had brought forth (A)her[b] firstborn Son. And he called His name Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 1:25 Kept her a virgin
- Matthew 1:25 NU a Son
Matthew 1:24-25
English Standard Version
Matthew 1:24-25
English Standard Version
24 When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife, 25 but knew her not until she had given birth to a son. And (A)he called his name Jesus.
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.