Font Size
馬可福音 9:39-41
Chinese Standard Bible (Traditional)
馬可福音 9:39-41
Chinese Standard Bible (Traditional)
39 耶穌說：「不要阻止他。因為沒有人奉我的名行了神蹟以後，會立即誹謗我。 40 不反對我們的，就是支持我們的。 41 如果有人因為你們屬於基督，就奉我的[a]名給你們一杯水喝，我確實地告訴你們：他絕不會失去他的報償。
Read full chapterFootnotes
- 馬可福音 9:41 我的——輔助詞語。
Mark 9:39-41
New International Version
Mark 9:39-41
New International Version
39 “Do not stop him,” Jesus said. “For no one who does a miracle in my name can in the next moment say anything bad about me, 40 for whoever is not against us is for us.(A) 41 Truly I tell you, anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to the Messiah will certainly not lose their reward.(B)
Mark 9:39-41
New King James Version
Mark 9:39-41
New King James Version
39 But Jesus said, “Do not forbid him, (A)for no one who works a miracle in My name can soon afterward speak evil of Me. 40 For (B)he who is not against [a]us is on [b]our side. 41 (C)For whoever gives you a cup of water to drink in My name, because you belong to Christ, assuredly, I say to you, he will by no means lose his reward.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.