27 耶穌對她說:「應該先讓兒女吃飽,因為拿兒女的餅扔給小狗,是不合宜的。」

28 婦人回答說:「主啊[a]!連桌子底下的小狗,也吃得到孩子們的碎渣!」

29 耶穌對她說:「憑你這句話,你可以回去了。鬼魔已經離開了你的女兒。」

Read full chapter

Footnotes

  1. 馬可福音 7:28 主啊——有古抄本作「是的,主啊」。

27 “First let the children eat all they want,” he told her, “for it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”

28 “Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”

29 Then he told her, “For such a reply, you may go; the demon has left your daughter.”

Read full chapter