Font Size
马可福音 6:19-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马可福音 6:19-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
19 希罗底对约翰怀恨在心，想要杀掉他，只是不能得逞。 20 因为希律知道约翰是个公义圣洁的人，所以敬畏他，并对他加以保护。尽管约翰所讲的道理令他困惑不安，他仍然喜欢听。
21 机会终于来了。希律在自己的生日那天设宴招待文武百官和加利利的显要。
Read full chapter
Mark 6:19-21
New International Version
Mark 6:19-21
New International Version
19 So Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to, 20 because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man.(A) When Herod heard John, he was greatly puzzled[a]; yet he liked to listen to him.
21 Finally the opportune time came. On his birthday Herod gave a banquet(B) for his high officials and military commanders and the leading men of Galilee.(C)
Footnotes
- Mark 6:20 Some early manuscripts he did many things
Mark 6:19-21
King James Version
Mark 6:19-21
King James Version
19 Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
20 For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
21 And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee;
Read full chapter
Mark 6:19-21
New King James Version
Mark 6:19-21
New King James Version
19 Therefore Herodias [a]held it against him and wanted to kill him, but she could not; 20 for Herod (A)feared John, knowing that he was a just and holy man, and he protected him. And when he heard him, he [b]did many things, and heard him gladly.
21 (B)Then an opportune day came when Herod (C)on his birthday gave a feast for his nobles, the high officers, and the chief men of Galilee.
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.