馬可福音 4:20-22

Chinese Standard Bible (Traditional)

²⁰而那被撒上話語的『好土壤』是這樣的人：他們聽了這話語就接受，並且結出果實來，有三十倍的，有六十倍的，也有一百倍的。」

油燈的比喻

²¹耶穌又對他們說：「油燈拿進來，難道是為了放在斗^[a]底下，或床底下嗎？不是為了放在燈臺上嗎？ ²²這樣，就算是隱祕的事，也沒有不顯明出來的；即使是隱藏的事，也沒有不顯露出來的。

Read full chapter

Footnotes

馬可福音 4:21 斗——指「一種度量穀物的量器」；容量約為9升。

马可福音 4:20-22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁰种子落在沃土里，是指人听了道，领受了，又结出果实，收成多达三十倍、六十倍、甚至一百倍。”

灯的比喻

²¹耶稣继续说：“人会把灯拿来放在篮子底下或床底下吗？当然不会，他一定会把它放在灯台上。 ²²隐藏的事是不能掩盖的，终会显露出来。

Read full chapter

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.