馬可福音 4:12-14

Chinese Standard Bible (Traditional)

¹²這是為要使

『他們看了又看，卻不明白，
聽了又聽，卻不領悟，
免得他們回轉過來，
就^[a]被赦免。』^[b]」

¹³耶穌對他們說：「你們不明白這個比喻，又怎麼能領會所有的比喻呢？ ¹⁴撒種的人所撒的是話語。

Mark 4:12-14

New International Version

¹²so that,

“‘they may be ever seeing but never perceiving,
and ever hearing but never understanding;
otherwise they might turn and be forgiven!’^[a]”^(A)

¹³Then Jesus said to them, “Don’t you understand this parable? How then will you understand any parable? ¹⁴The farmer sows the word.^(B)

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

New International Version (NIV)