Font Size
馬可福音 2:1-3
Chinese Standard Bible (Traditional)
馬可福音 2:1-3
Chinese Standard Bible (Traditional)
赦罪與治病
2 過了些日子，耶穌又進了迦百農。人們聽說他在房子[a]裡， 2 許多人就聚集，甚至連門前都沒有空處了。於是耶穌就向他們講道。 3 這時候，一些人帶了一個癱瘓的人來到耶穌那裡，是被四個人抬來的；
Read full chapterFootnotes
- 馬可福音 2:1 房子——或譯作「家」。
马可福音 2:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马可福音 2:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
治好瘫子
2 几天后，耶稣回到迦百农。祂在家的消息一传开， 2 立刻有许多人蜂拥而来，连门外也挤满了人。耶稣正给他们讲道的时候， 3 有四个人抬着一个瘫痪的人来见祂。
Read full chapter
Mark 2:1-3
New International Version
Mark 2:1-3
New International Version
Jesus Forgives and Heals a Paralyzed Man(A)
2 A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home. 2 They gathered in such large numbers(B) that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them. 3 Some men came, bringing to him a paralyzed man,(C) carried by four of them.
Mark 2:1-3
King James Version
Mark 2:1-3
King James Version
2 And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.
2 And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.
3 And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.