馬可福音 15:2-4
Chinese Standard Bible (Traditional)
2 彼拉多問他:「你是猶太人的王嗎?」
耶穌回答他,說:「是你說的。」
3 祭司長們控告了耶穌很多事[a]。 4 所以彼拉多又問他,說:「你什麼都不回應嗎?你看,他們控告你這麼多的事。」
Read full chapterFootnotes
- 馬可福音 15:3 有古抄本附「但是他什麼都不回答」。
Mark 15:2-4
King James Version
2 And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto them, Thou sayest it.
3 And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
Read full chapter
Mark 15:2-4
New International Version
2 “Are you the king of the Jews?”(A) asked Pilate.
“You have said so,” Jesus replied.
3 The chief priests accused him of many things. 4 So again Pilate asked him, “Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.”
Mark 15:2-4
English Standard Version
2 (A)And Pilate asked him, (B)“Are you the King of the Jews?” And he answered him, (C)“You have said so.” 3 And the chief priests accused him of many things. 4 And Pilate again asked him, (D)“Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.”
Read full chapterCopyright © 2011 by Global Bible Initiative
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.