馬可福音 15:2-4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²彼拉多問耶穌：「你是猶太人的王嗎？」

耶穌回答說：「如你所言。」

³祭司長控告耶穌許多罪。

⁴彼拉多又問道：「你看，他們控告你這麼多，你都不回答嗎？」

Read full chapter

Mark 15:2-4

King James Version

²And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto them, Thou sayest it.

³And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.

⁴And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

Read full chapter

Mark 15:2-4

New International Version

²“Are you the king of the Jews?”^(A) asked Pilate.

“You have said so,” Jesus replied.

³The chief priests accused him of many things. ⁴So again Pilate asked him, “Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.”

Read full chapter

Mark 15:2-4

New King James Version

²^(A)Then Pilate asked Him, “Are You the King of the Jews?”

He answered and said to him, “It is as you say.”

³And the chief priests accused Him of many things, but He ^(B)answered nothing. ⁴^(C)Then Pilate asked Him again, saying, “Do You answer nothing? See how many things ^[a]they testify against You!”

Read full chapter

Footnotes

Mark 15:4 NU of which they accuse You

Mark 15:2-4

English Standard Version

²^(A)And Pilate asked him, ^(B)“Are you the King of the Jews?” And he answered him, ^(C)“You have said so.” ³And the chief priests accused him of many things. ⁴And Pilate again asked him, ^(D)“Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.”