馬可福音 13:7-9

Chinese Standard Bible (Traditional)

⁷當你們聽見戰爭和戰爭消息的時候，不可驚慌。這些事必須發生，不過結局還沒有到。 ⁸一個民族要起來反對另一個民族，一個國家要起來反對另一個國家；到處都會有地震和饑荒^[a]。這些都像臨產陣痛的開始。

預言受迫害

⁹「你們自己要當心。他們將要把你們送交議會；你們會在會堂裡受鞭打。為我的緣故，你們將站在總督和君王面前，好對他們做見證。

Read full chapter

Footnotes

馬可福音 13:8 有古抄本附「和動亂」。

马可福音 13:7-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁷“你们听见战争爆发、战讯频传时，不要惊慌，因为这些事必然发生，只是末日还没有到。

⁸“民族将与民族互斗，国家将与国家相争，各处将有地震和饥荒。这些只是灾难^[a]的开始。

⁹“你们要小心，因为你们将被送上法庭，将在会堂里受鞭打，又将为了我的缘故在官长和君王面前做见证。

Read full chapter

Footnotes

13:8 “灾难”希腊文是“生产之痛”。

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.