馬可福音 11:1-3

Chinese Standard Bible (Traditional)

光榮進聖城

11 當耶穌和門徒們臨近耶路撒冷，到橄欖山附近的伯法其和伯大尼的時候，耶穌派了他的兩個門徒， ²對他們說：「你們到對面的村子裡去。你們一進村，就會發現一頭驢駒拴在那裡，是從來沒有人騎過的。你們把牠解開牽過來。 ³如果有人問你們為什麼這麼做，你們就說『主需要牠^[a]，會很快把牠送回這裡來的。』」

Read full chapter

Footnotes

馬可福音 11:3 主需要牠——或譯作「牠的主人有需要」。

Mark 11:1-3

King James Version

11 And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

²And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.

³And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.

Read full chapter

Mark 11:1-3

New King James Version

The Triumphal Entry^(A)

11 Now ^(B)when they drew near Jerusalem, to ^[a]Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, He sent two of His disciples; ²and He said to them, “Go into the village opposite you; and as soon as you have entered it you will find a colt tied, on which no one has sat. Loose it and bring it. ³And if anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord has need of it,’ and immediately he will send it here.”