A A A A A
Bible Book List

雅歌 8 Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

惟願你像我的兄弟,
像吃我母親奶的兄弟。
我在外頭遇見你就與你親吻,
誰也不輕看我。
我必引導你,
領你進入我母親的家,
她必教導我,
我必使你喝石榴汁釀的香酒。
他的左手在我頭下,
他的右手將我環抱。
耶路撒冷的女子啊,
我囑咐你們,
不要喚醒、不要挑動愛情,等它自發。

第六首

〔她們〕

那靠着良人從曠野上來的是誰呢?

〔新娘〕

在蘋果樹下,我叫醒了你;
在那裏,你母親曾為了生你而陣痛,
在那裏,生你的為你陣痛。

求你將我放在你心上如印記,
帶在你臂上如戳記。
因為愛情如死之堅強,
熱戀如陰間之牢固,
所發的光是火焰的光,
是極其猛烈的火焰[a]
愛情,眾水不能熄滅,
江河也不能淹沒。
若有人拿家中所有的財寶要換愛情,
就全被藐視。

〔她的兄弟〕

我們有一小妹,
她還沒有乳房,
人來提親的日子,
我們當為她怎麼辦呢?
她若是牆,
我們要在其上建造銀塔;
她若是門,
我們要用香柏木板圍護她。

〔她〕

10 我是牆,
我的兩乳像塔。
那時,我在他眼中是找到平安的人。

〔他〕

11 所羅門巴力‧哈們有一葡萄園,
他將這葡萄園租給看守的人,
每人為其中的果子要交一千銀子。
12 我有屬自己的葡萄園。
所羅門哪,一千歸你,
兩百歸看守果子的人。

13 你這住在園中的,
同伴都要聽你的聲音,
求你使我也得以聽見。

〔她〕

14 我的良人哪,求你快來!
像羚羊,像小鹿,在香草山上。

Footnotes:

  1. 8.6 「極其猛烈的火焰」或譯「耶和華的烈焰」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes