Font Size
雅各書 4:9-11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
雅各書 4:9-11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
9 你們要悲傷、憂愁、痛哭，轉歡笑為悲哀，變歡樂為愁苦。 10 你們要在主面前謙卑，祂必擢升你們。
不要論斷
11 弟兄姊妹，不要彼此批評。批評、論斷弟兄姊妹就等於是批評、論斷律法。如果你論斷律法，你就不是遵行律法的人，而是以審判者自居。
Read full chapter
James 4:9-11
New International Version
James 4:9-11
New International Version
9 Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom.(A) 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.(B)
11 Brothers and sisters, do not slander one another.(C) Anyone who speaks against a brother or sister[a] or judges them(D) speaks against the law(E) and judges it. When you judge the law, you are not keeping it,(F) but sitting in judgment on it.
Footnotes
- James 4:11 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.