Font Size
雅各书 2:18-20
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
雅各书 2:18-20
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
18 但是有人会说：“你有信心，我有行为。”把你没有行为的信心给我看，我就藉着我的行为把我的信心给你看。 19 你信 神只有一位，你信得很好；连鬼魔也信，且怕得发抖。 20 你这虚浮的人哪，你愿意知道没有行为的信心是没有用的吗？
Read full chapter
雅各书 2:18-20
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
雅各书 2:18-20
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
18 必有人说：“你有信心，我有行为。”请把你没有行为的信心指给我看，我就借着行为把我的信心显给你看。 19 你相信上帝只有一位，你信得没错，鬼魔也相信，而且恐惧战抖。
20 愚蠢的人啊，你们不知道没有行为的信心是死的吗？
Read full chapter
James 2:18-20
New International Version
James 2:18-20
New International Version
18 But someone will say, “You have faith; I have deeds.”
Show me your faith without deeds,(A) and I will show you my faith(B) by my deeds.(C) 19 You believe that there is one God.(D) Good! Even the demons believe that(E)—and shudder.
20 You foolish person, do you want evidence that faith without deeds is useless[a]?(F)
Footnotes
- James 2:20 Some early manuscripts dead
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.