Print Page Options
'阿 摩 司 書 7:1-2' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

蝗灾的异象

主耶和华向我这样显示:看哪!替王收割之后,田产又开始生长时,主造出一群蝗虫。

蝗虫吃尽地上的农产时,我说:

“主耶和华啊!求你宽恕,

因雅各太弱小,

怎能站立得住呢?”

Locusts, Fire and a Plumb Line

This is what the Sovereign Lord showed me:(A) He was preparing swarms of locusts(B) after the king’s share had been harvested and just as the late crops were coming up. When they had stripped the land clean,(C) I cried out, “Sovereign Lord, forgive! How can Jacob survive?(D) He is so small!(E)

Warning through Visions

This is what the Lord [a]God showed me, and behold, He was forming a (A)swarm of locusts [b]when the spring crop began to sprout. And behold, the spring crop was after the king’s mowing. And it came about, [c]when it had (B)finished eating the vegetation of the land, that I said,

(C)Lord God, please pardon!
How can Jacob stand?
For he is (D)small.”

Footnotes

  1. Amos 7:1 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the ch
  2. Amos 7:1 Lit at the beginning of the coming up of
  3. Amos 7:2 Lit if

Warning Visions

(A)This is what the Lord God showed me: behold, (B)he was forming locusts when the latter growth was just beginning to sprout, and behold, it was the latter growth after the king's mowings. When they had finished eating the grass of the land, I said,

“O Lord God, please forgive!
    (C)How can Jacob stand?
    He is so small!”