阿摩司书 6:8-10
Chinese New Version (Simplified)
8 主耶和华指着自己起誓说：
“我痛恨雅各所夸耀的，
憎恶他的堡垒；
我要把城市和城中的一切，
都交给敌人。”这是耶和华万军的 神的宣告。
9 如果在一间房子里剩下十个人，他们都必死亡。 10 死者的亲属和殓葬的人把尸体从房子抬走，并问那躲在屋内深处的人：“还有人吗？”那人回答：“没有，不要再说话，不可再提耶和华的名。”
Read full chapter
Amos 6:8-10
International Standard Version
The Lord Swears an Oath
8 “The Lord God has sworn by himself,”
declares the Lord, the God of the Heavenly Armies,
“I utterly detest the arrogance of Jacob;
I hate his fortresses;
and I will deliver up the city,
along with everyone in it.
9 “And if there are ten men remaining in one house,
they will die.
10 One’s relative will pick up the corpse[a]
to carry them from the house for burning,[b]
saying to whomever remains inside the house,
‘Is there anyone still with you?’
And he will say, ‘No.’
He will respond, ‘Be quiet,
because we do not mention the name “Lord”.’
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
