Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPS

阿摩司书 5:20-22
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

20 耶和华的日子不是黑暗没有光明吗？不是幽暗毫无光辉吗？

献祭不诚主不悦纳

21 “我厌恶你们的节期，也不喜悦你们的严肃会。 22 你们虽然向我献燔祭和素祭，我却不悦纳，也不顾你们用肥畜献的平安祭。

Read full chapter
Listen to 阿摩司书 5:20-22
Close CCB

阿摩司书 5:20-22
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

20 耶和华的日子将充满黑暗，毫无光明，
一片漆黑，
毫无亮光。

21 “我憎恶、鄙弃你们的节期，
厌恶你们的圣会。
22 即使你们献上燔祭和素祭，
我也不悦纳；
即使你们用肥美的牲畜献上平安祭，
我也不屑一顾。

Read full chapter
Listen to 阿摩司書 5:20-22
Close CCBT

阿摩司書 5:20-22
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

20 耶和華的日子將充滿黑暗，毫無光明，
一片漆黑，
毫無亮光。

21 「我憎惡、鄙棄你們的節期，
厭惡你們的聖會。
22 即使你們獻上燔祭和素祭，
我也不悅納；
即使你們用肥美的牲畜獻上平安祭，
我也不屑一顧。

Read full chapter
Listen to Amos 5:20-22
Close NIV

Amos 5:20-22
New International Version

20 Will not the day of the Lord be darkness,(A) not light—
    pitch-dark, without a ray of brightness?(B)

21 “I hate,(C) I despise your religious festivals;(D)
    your assemblies(E) are a stench to me.
22 Even though you bring me burnt offerings(F) and grain offerings,
    I will not accept them.(G)
Though you bring choice fellowship offerings,
    I will have no regard for them.(H)

Read full chapter
Next
阿摩司书 4
阿摩司书 6
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV