路得记 1:10-12

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁰说：“不然，我们必与你一同回你本国去。” ¹¹拿俄米说：“我女儿们哪，回去吧！为何要跟我去呢？我还能生子做你们的丈夫吗？ ¹²我女儿们哪，回去吧！我年纪老迈，不能再有丈夫。即或说我还有指望，今夜有丈夫可以生子，

路得记 1:10-12

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁰说：“不！我们要跟你一起回你的家乡。” ¹¹拿俄米说：“我的女儿啊，回娘家去吧！为什么要跟我去呢？难道我还能生儿子做你们的丈夫吗？ ¹²回去吧！我的女儿啊，走吧！我已经老了，不可能再嫁人了。就算我还有指望，今晚能再结婚生子，

¹⁰說：「不！我們要跟你一起回你的家鄉。」 ¹¹拿俄米說：「我的女兒啊，回娘家去吧！為什麼要跟我去呢？難道我還能生兒子做你們的丈夫嗎？ ¹²回去吧！我的女兒啊，走吧！我已經老了，不可能再嫁人了。就算我還有指望，今晚能再結婚生子，

'路得記 1:10-12' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

¹⁰说：“不，我们一定要跟你一起回到你同胞那里去。” ¹¹拿俄米说：“我女儿啊，你们回去吧，为甚么要跟我去呢？我肚子里还有儿子作你们的丈夫吗？ ¹²走吧，我女儿啊，你们回去吧，因为我太老，不能嫁人了，就算我说我还有希望今天晚上有个丈夫，又生儿子，

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)