路加福音 7:1-17

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

百夫长的信心

7 耶稣向众人讲完道后，进了迦百农。 ² 当时，有一个百夫长很赏识的奴仆病了，生命垂危。 ³ 百夫长听说耶稣的事，就托几位犹太人的长老去请耶稣来医治他的奴仆。 ⁴ 他们便来恳求耶稣，说：“这位百夫长值得你帮助， ⁵ 因为他爱我们的同胞，为我们建造会堂。” ⁶ 耶稣就跟他们去了。

快抵达时，那百夫长又请几位朋友去见耶稣，对祂说：“主啊，不用劳驾，我不配让你亲自来我家。 ⁷ 我自认不配见你的面，只要你一句话，我的奴仆必定康复。 ⁸ 因为我有上司，也有部下。我命令我的部下去，他就去；要他来，他就来。我吩咐奴仆做什么事，他一定照办。”

⁹ 耶稣听了这番话，感到惊奇，转身对跟从祂的百姓说：“我告诉你们，就是在以色列，我也从未见过有这么大信心的人。”

¹⁰ 派去的几位朋友回到百夫长家里，发现那奴仆已经痊愈了。

寡妇的独子起死回生

¹¹ 过了不久^[a]，耶稣去拿因城，随行的有门徒和一大群人。 ¹² 耶稣快到城门口时，从城里走出一队送殡的人，死者是一个寡妇的独子，有许多城中的人陪着她。 ¹³ 耶稣看见那寡妇，怜悯之心油然而生，就对她说：“不要哭！” ¹⁴ 随即上前按住抬尸架，抬的人停了下来。耶稣说：“年轻人，我吩咐你起来！” ¹⁵ 那死者就坐了起来，并开口说话。耶稣把他交给他母亲。

¹⁶ 在场的人惊惧万分，把荣耀归给上帝，说：“我们中间出了一位大先知！”又说：“上帝眷顾了祂的百姓！” ¹⁷ 有关祂的这消息传遍了犹太和附近地区。