Font Size
路加福音 9:2-4
Chinese Standard Bible (Simplified)
路加福音 9:2-4
Chinese Standard Bible (Simplified)
2 然后差派他们去宣讲神的国，并且使病人痊愈。
3 耶稣对他们说：“你们在路上什么都不要带。不要带手杖，不要带行囊，不要带食物，不要带银子，每个人也不要带两件衣服[a]。 4 你们无论进哪一家，就要住在那里，也要从那里再出发。
Read full chapterFootnotes
- 路加福音 9:3 衣服——或译作“衬袍”。
Luke 9:2-4
New King James Version
Luke 9:2-4
New King James Version
2 (A)He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick. 3 (B)And He said to them, “Take nothing for the journey, neither staffs nor bag nor bread nor money; and do not have two tunics apiece.
4 (C)“Whatever house you enter, stay there, and from there depart.
Read full chapter
Luke 9:2-4
New International Version
Luke 9:2-4
New International Version
2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God(A) and to heal the sick. 3 He told them: “Take nothing for the journey—no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.(B) 4 Whatever house you enter, stay there until you leave that town.
Luke 9:2-4
King James Version
Luke 9:2-4
King James Version
2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
4 And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
Read full chapter
Luke 9:2-4
English Standard Version
Luke 9:2-4
English Standard Version
2 (A)and he sent them out to (B)proclaim the kingdom of God and to heal. 3 (C)And he said to them, “Take nothing for your journey, (D)no staff, nor bag, nor bread, nor money; and do not have two tunics.[a] 4 And whatever house you enter, stay there, and from there depart.
Read full chapterFootnotes
- Luke 9:3 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.