路 加 福 音 9:10-50

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

耶稣让五千多人吃饱了

¹⁰ 使徒们回来了，他们向耶稣叙述了他们的所作所为。然后，耶稣悄悄地带领着他们来到了一座叫伯赛大的城镇。 ¹¹ 但是众人发现耶稣的行踪后，就跟随着他。耶稣很欢迎他们，并对他们讲述了上帝王国的事情，还医治了那些需要治疗的人。

¹² 当太阳落山时，耶稣的十二个使徒来到他身边，对他说∶“打发人群走吧，以便他们能到附近的村村寨寨去找食物和住处，因为，咱们这儿太偏僻了。”

¹³ 可是耶稣回答说∶“你们给他们一些吃的东西。”

使徒们却说∶“我们只有五块面包和两条鱼，当然，除非我们去给这些人买些食物！” ¹⁴ （当时大约共有五千多个男子在那里。）

耶稣对他的门徒说∶“你们让他们每五十个人坐在一起，坐成一组、一组的。”

¹⁵ 门徒按照耶稣的吩咐，让人们按组坐下。 ¹⁶ 这时，耶稣拿起那五块面包和两条鱼，举目望天，感谢上帝赐给的食物，然后掰开食物，交给门徒，让他们摆在人们面前。 ¹⁷ 所有的人都饱了，剩下的食物，收拾起来还足足装了十二筐。

彼得说耶稣是基督

¹⁸ 一次当耶稣独自祈祷的时候，门徒们来到他身边，耶稣问他们∶“人们都说我是谁？”

¹⁹ 他们回答说∶“有人说您是施洗者约翰，还有人说您是以利亚，也有人说您是很久以前死去的一位先知复活了。”

²⁰ 耶稣又问门徒∶“你们说我是谁呢？”

彼得回答∶“您是上帝的基督。”

²¹ 但是，耶稣警告他们，不要把此事告诉给任何人。

耶稣说他必死

²² 耶稣对门徒说∶“人子必须遭受很多苦难，他必遭到年长的犹太首领、祭司长和律法师的拒弃，并被杀害，然后在第三天必定复活。”

²³ 然后，耶稣对在场所有的人说道∶“如果谁想跟随我，他就必须舍弃自己，每天都得背起他的十字架跟随我。 ²⁴ 凡是想保全生命的人都将丧生；凡是为我牺牲生命的人都会保全生命。 ²⁵ 如果一个人失去或毁灭了自己，即使他得到了整个世界，也毫无价值。 ²⁶ 不要以我和我的教导为耻，如果你们以我和我的教导为耻，那么当我 ^[a]—人子伴随着我的荣耀、以及我父和神圣天使的荣耀降临时，也会以你们为耻。 ²⁷ 但是，我实话告诉你们，站在这里的一些人在经历死亡之前，会看到上帝的王国。”

看到耶稣和摩西、以利亚在一起

²⁸ 耶稣说完这些话后的大约第八天，他带着彼得、约翰和雅各到山上去祈祷。 ²⁹ 当耶稣祷告时，耶稣的容貌变了，他的衣服变得白得耀眼。 ³⁰ 突然，有两个人出现在那里，与耶稣说话，他们是摩西和以利亚。 ³¹ 他们是伴着荣耀出现的，他们谈论着关于耶稣的死，耶稣将死在耶路撒冷。 ³² 可是，彼得和其他人却都睡着了。当他们醒过来时，都看到了耶稣的荣耀，也看见了和耶稣基督站在一起的那两个人。 ³³ 当这两个人正要离开耶稣时，彼得对耶稣说∶“主人，我们在这里真是太好了，我们应该搭三个帐篷，一个给您，一个给摩西，另一个给以利亚。”彼得并不知道自己在说些什么。

³⁴ 当彼得正说这些话时，一片云彩飘来，笼罩住他们。当被云彩笼罩时，他们都很害怕。 ³⁵ 从云里传来一个声音说∶“这是我的儿子，他是我选中的，你们要听他的话。”

³⁶ 话音落后，只有耶稣一人在那里。彼得、约翰和雅各对此事守口如瓶，之后的很久一段时间，他们没有告诉任何人他们所看到的事情。

耶稣解救被邪灵缠身的男孩

³⁷ 第二天，耶稣、彼得、约翰和雅各一下山，就有一大群人来见耶稣。 ³⁸ 当时，人群中有人大声喊道∶“老师，我求您来看看我的儿子，他是我唯一的孩子！ ³⁹ 一个邪灵抓住他，他突然尖叫、抽疯、口吐白沫，邪灵折磨他，不肯离开他。 ⁴⁰ 我求您的门徒赶走邪灵，可是他们办不到。”

⁴¹ 然后耶稣回答说∶“你们这代毫无信仰的人啊！你们真是大错特错了！我还要和你们在一起呆多久呢？我还得忍耐你们到何时呢？把你儿子带到我这里来吧。”

⁴² 可是，孩子在来的路上时，鬼把他摔倒在地，使他不停地抽搐。于是，耶稣斥责邪灵，治好了孩子，然后把孩子交给了他的父亲。 ⁴³ 在场的人都对上帝的卓越力量感到非常惊讶。

耶稣谈到自己的死

当人们沉浸在对耶稣所做的事情惊异之中时，耶稣对他的门徒说： ⁴⁴ “要听进去我现在告诉你们的话：人子就要被交到凡人手里了。” ⁴⁵ 但是，门徒却不明白这话的意思，因为，它的含义是向他们隐藏着的，所以他们不能理解，而且他们也不敢问耶稣这话是什么意思。

谁是最伟大的人？

⁴⁶ 耶稣的门徒们之间发生了一场争论，争论谁是他们中间最伟大的人。 ⁴⁷ 但是，耶稣知道他们内心的想法，便领过来一个小孩，让他站在自己身边。 ⁴⁸ 然后，耶稣对门徒说∶“谁以我的名义接受像这孩子的人，谁就是在接受我；任何接受我的人，也就是在接受派我来的那位。你们中间最渺小的人是最伟大的。”

不反对你的人，就是拥护你的人

⁴⁹ 约翰答道∶“主人，我们见到有人以您的名义驱鬼，我们就阻止了他，因为他不与我们一起跟从您！”

⁵⁰ 但是，耶稣却对约翰说∶“不要制止他，因为，不反对你们的人，就是拥护你们的人。”