Font Size
路加福音 8:3-5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
路加福音 8:3-5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
3 還有希律的管家苦撒的妻子約亞娜，此外還有蘇珊娜等其他婦女。她們用自己的錢財資助耶穌和門徒。
4 那時，人群絡繹不絕地從各地聚集到耶穌面前，耶穌用比喻教導他們，說： 5 「有一個農夫到田裡撒種，有些種子落在路旁，被人踐踏，又被飛鳥吃掉了；
Read full chapter
Luke 8:3-5
New King James Version
Luke 8:3-5
New King James Version
3 and Joanna the wife of Chuza, Herod’s steward, and Susanna, and many others who provided for [a]Him from their [b]substance.
The Parable of the Sower(A)
4 (B)And when a great multitude had gathered, and they had come to Him from every city, He spoke by a parable: 5 “A sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell by the wayside; and it was trampled down, and the birds of the air devoured it.
Read full chapter
Luke 8:3-5
New International Version
Luke 8:3-5
New International Version
3 Joanna the wife of Chuza, the manager of Herod’s(A) household; Susanna; and many others. These women were helping to support them out of their own means.
4 While a large crowd was gathering and people were coming to Jesus from town after town, he told this parable: 5 “A farmer went out to sow his seed. As he was scattering the seed, some fell along the path; it was trampled on, and the birds ate it up.
Luke 8:3-5
English Standard Version
Luke 8:3-5
English Standard Version
3 and (A)Joanna, the wife of Chuza, Herod's household manager, and Susanna, and many others, who provided for them[a] out of their means.
The Parable of the Sower
4 (B)And when a great crowd was gathering and people from town after town came to him, he said in a parable, 5 (C)“A sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell along the path and was trampled underfoot, and the birds of the air devoured it.
Read full chapterFootnotes
- Luke 8:3 Some manuscripts him
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.