路加福音 8:26-28

Chinese New Version (Simplified)

²⁶船到了格拉森人的地区，正在加利利对面， ²⁷耶稣一上岸，就有城里一个被鬼附着的人，迎面而来。这人已经很久不穿衣服，不住在家里，只住在坟墓里。 ²⁸他一见耶稣，就俯伏喊叫，大声说：“至高　神的儿子耶稣，我跟你有甚么关系呢？求你不要使我受苦。”

路加福音 8:26-28

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁶他们渡过加利利湖，到了格拉森地区。 ²⁷耶稣上岸后，迎面遇见当地一个被鬼附身的人。那人长期赤身露体，不住在房屋里，只住在墓穴中。 ²⁸他一见到耶稣，就扑倒在祂面前，高声喊叫：“至高上帝的儿子耶稣，我和你有什么关系？求求你，不要折磨我！”

²⁶他們渡過加利利湖，到了格拉森地區。 ²⁷耶穌上岸後，迎面遇見當地一個被鬼附身的人。那人長期赤身露體，不住在房屋裡，只住在墓穴中。 ²⁸他一見到耶穌，就仆倒在祂面前，高聲喊叫：「至高上帝的兒子耶穌，我和你有什麼關係？求求你，不要折磨我！」

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)