路加福音 8:16-18

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁶“没有人点灯用器皿盖上或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。 ¹⁷因为掩藏的事没有不显出来的，隐瞒的事没有不露出来被人知道的。 ¹⁸所以，你们应当小心怎样听。因为凡有的，还要加给他；凡没有的，连他自以为有的也要夺去。”

路加福音 8:16-18

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁶“没有人点了灯，却用器皿把它盖起来或放到床底下，而是放在灯台上，使进来的人能见到光。 ¹⁷掩盖的事终会暴露出来，隐藏的秘密终会被人知道。 ¹⁸因此，你们要留心听，因为凡有的，还要给他更多；凡没有的，连他自以为已经拥有的也要被夺去。”

¹⁶「沒有人點了燈，卻用器皿把它蓋起來或放到床底下，而是放在燈臺上，使進來的人能見到光。 ¹⁷掩蓋的事終會暴露出來，隱藏的秘密終會被人知道。 ¹⁸因此，你們要留心聽，因為凡有的，還要給他更多；凡沒有的，連他自以為已經擁有的也要被奪去。」

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)