Font Size
路加福音 7:21-23
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
路加福音 7:21-23
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
21 正當那時候，耶穌治好了許多有疾病的、受災患的、被惡鬼附著的，又開恩叫好些瞎子能看見。 22 耶穌回答說：「你們去，把所看見、所聽見的事告訴約翰，就是：瞎子看見，瘸子行走，長大痲瘋的潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人有福音傳給他們。 23 凡不因我跌倒的，就有福了！」
Read full chapter
Luke 7:21-23
New International Version
Luke 7:21-23
New International Version
21 At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses(A) and evil spirits, and gave sight to many who were blind. 22 So he replied to the messengers, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(B) 23 Blessed is anyone who does not stumble on account of me.”
Footnotes
- Luke 7:22 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Luke 7:21-23
King James Version
Luke 7:21-23
King James Version
21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
22 Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
23 And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Read full chapter
Luke 7:21-23
New King James Version
Luke 7:21-23
New King James Version
21 And that very hour He cured many of [a]infirmities, afflictions, and evil spirits; and to many blind He gave sight.
22 (A)Jesus answered and said to them, “Go and tell John the things you have seen and heard: (B)that the blind (C)see, the lame (D)walk, the lepers are (E)cleansed, the deaf (F)hear, the dead are raised, (G)the poor have the gospel preached to them. 23 And blessed is he who is not [b]offended because of Me.”
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.