路加福音 6:42-44

Chinese Standard Bible (Simplified)

⁴²你看不见自己眼里的梁木，怎么能对你弟兄说‘弟兄啊，让我除掉你眼里的木屑’呢？你这伪善的人！先除掉你自己眼里的梁木，然后你才能看得清楚，好除掉你弟兄眼里的木屑。

树与果

⁴³“好树不结坏果子，坏^[a]树也不结好果子。 ⁴⁴这样，每一棵树都是凭着它的果子被认出来。人不从蒺藜中收无花果，也不从荆棘上摘葡萄。

Read full chapter

Footnotes

路加福音 6:43 坏——或译作“腐败的”或“有病的”。

路加福音 6:42-44

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁴²你既看不见自己眼中的大梁，又怎能对弟兄说‘让我除去你眼中的小刺’呢？你这伪君子啊！要先除掉自己眼中的大梁，才能看得清楚，以便清除弟兄眼中的小刺。

树和果子

⁴³“好树不结坏果子，坏树也结不出好果子。 ⁴⁴树的好坏从果子就可以分辨出来。人不会从荆棘中采集无花果，也不会在蒺藜上摘取葡萄。

Read full chapter

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.