Font Size
路加福音 5:24-26
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
路加福音 5:24-26
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
24 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。”就对瘫子说：“我吩咐你，起来，拿你的褥子回家去吧！” 25 那人当众人面前立刻起来，拿着他所躺卧的褥子回家去，归荣耀于神。 26 众人都惊奇，也归荣耀于神，并且满心惧怕，说：“我们今日看见非常的事了！”
Read full chapter
路加福音 5:24-26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
路加福音 5:24-26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
24 如今我要让你们知道人子在世上有赦罪的权柄。”于是对瘫子说：“我吩咐你起来！收拾你的担架回家去吧。”
25 那人立刻当众站了起来，拿起他躺卧的担架回家去了，不住地赞美上帝。 26 众人都十分惊奇，一同赞美上帝，心里充满了敬畏，说：“今天我们看到神迹了！”
Read full chapter
Luke 5:24-26
New International Version
Luke 5:24-26
New International Version
24 But I want you to know that the Son of Man(A) has authority on earth to forgive sins.” So he said to the paralyzed man, “I tell you, get up, take your mat and go home.” 25 Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God. 26 Everyone was amazed and gave praise to God.(B) They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”
Luke 5:24-26
King James Version
Luke 5:24-26
King James Version
24 But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
26 And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.