Font Size
路加福音 4:13-15
Chinese Standard Bible (Traditional)
路加福音 4:13-15
Chinese Standard Bible (Traditional)
13 魔鬼用盡種種試探以後，就暫時離開了耶穌。
在加利利的服事
14 耶穌帶著聖靈的能力[a]回到加利利，他的消息傳遍了周圍所有的地區。 15 他在他們的會堂裡教導人，受到所有人的讚揚。
Read full chapterFootnotes
- 路加福音 4:14 帶著聖靈的能力——或譯作「在聖靈的能力中」。
Luke 4:13-15
New International Version
Luke 4:13-15
New International Version
13 When the devil had finished all this tempting,(A) he left him(B) until an opportune time.
Jesus Rejected at Nazareth
14 Jesus returned to Galilee(C) in the power of the Spirit, and news about him spread through the whole countryside.(D) 15 He was teaching in their synagogues,(E) and everyone praised him.
Luke 4:13-15
King James Version
Luke 4:13-15
King James Version
13 And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
15 And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.