Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

路加福音 3:4-6
Chinese New Version (Simplified)

4 正如以赛亚先知的书上写着：

“在旷野有呼喊者的声音：

‘预备主的道，

修直他的路！

5 一切洼谷都当填满，

大小山冈都要削平！

弯弯曲曲的改为正直，

高高低低的修成平坦！

6 所有的人都要看见　神的救恩。’”

Read full chapter
Listen to Luke 3:4-6
Close NIV

Luke 3:4-6
New International Version

4 As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet:

“A voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
    make straight paths for him.
5 Every valley shall be filled in,
    every mountain and hill made low.
The crooked roads shall become straight,
    the rough ways smooth.
6 And all people will see God’s salvation.’”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 3:6 Isaiah 40:3-5
Listen to Luke 3:4-6
Close KJV

Luke 3:4-6
King James Version

4 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

5 Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

6 And all flesh shall see the salvation of God.

Read full chapter
Next
路加福音 2
路加福音 4
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain