路加福音 3:27-29
Chinese Standard Bible (Traditional)
27 猶大是約亞拿的兒子,
約亞拿是利撒的兒子,利撒是所羅巴伯的兒子,
所羅巴伯是撒拉鐵的兒子,撒拉鐵是尼利的兒子,
28 尼利是麥基的兒子,麥基是亞底的兒子,
亞底是哥桑的兒子,哥桑是以摩當的兒子,
以摩當是珥的兒子, 29 珥是約細的兒子,
約細是以利以謝的兒子,以利以謝是約令的兒子,
約令是瑪塔特的兒子,瑪塔特是利未的兒子,
路加福音 3:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
27 约亚拿是利撒的儿子,
利撒是所罗巴伯的儿子,
所罗巴伯是撒拉铁的儿子,
撒拉铁是尼利的儿子,
尼利是麦基的儿子,
28 麦基是亚底的儿子,
亚底是哥桑的儿子,
哥桑是以摩当的儿子,
以摩当是珥的儿子,
珥是约细的儿子,
29 约细是以利以谢的儿子,
以利以谢是约令的儿子,
约令是玛塔的儿子,
玛塔是利未的儿子,
Luke 3:27-29
New International Version
27 the son of Joanan, the son of Rhesa,
the son of Zerubbabel,(A) the son of Shealtiel,
the son of Neri, 28 the son of Melki,
the son of Addi, the son of Cosam,
the son of Elmadam, the son of Er,
29 the son of Joshua, the son of Eliezer,
the son of Jorim, the son of Matthat,
the son of Levi,
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.