路加福音 3:22-24

Chinese New Version (Simplified)

²²圣灵仿佛鸽子，有形体地降在他身上；有声音从天上来，说：“你是我的爱子，我喜悦你。”

²³耶稣开始传道，年约三十岁，人以为他是约瑟的儿子，约瑟是希里的儿子， ²⁴依次往上推，是玛塔、利未、麦基、雅拿、约瑟、

路加福音 3:22-24

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²²圣灵像鸽子一样降在祂身上，又有声音从天上传来：“你是我的爱子，我甚喜悦你。”

²³耶稣开始传道的时候，年纪约三十岁，照人的看法，

祂是约瑟的儿子，

约瑟是希里的儿子，

²⁴希里是玛塔的儿子，

玛塔是利未的儿子，

利未是麦基的儿子，

麦基是雅拿的儿子，

雅拿是约瑟的儿子，

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)