路加福音 22:9-11

Chinese Standard Bible (Traditional)

⁹他們問耶穌：「你要我們在哪裡預備呢？」

¹⁰耶穌對他們說：「看哪！你們進了城，會有一個人提著一罐水迎面而來，你們就跟著他，到他所進的那一家去， ¹¹對那家的主人說：『老師問你：我與我的門徒們一起吃逾越節晚餐的客房在哪裡呢？』

路加福音 22:9-11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁹他们问：“你要我们到哪里去预备呢？”

¹⁰耶稣回答说：“你们进城的时候，一个男子会扛着一瓶水迎面走来，你们要跟着他，他进哪所房子，你们也进去， ¹¹对房子的主人说，‘老师问你客房在哪里，祂要和门徒在里面吃逾越节的晚餐。’

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)