路加福音 19:39-41
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
39 眾人中有幾個法利賽人對耶穌說:「夫子,責備你的門徒吧!」 40 耶穌說:「我告訴你們,若是他們閉口不說,這些石頭必要呼叫起來!」
為耶路撒冷哀哭
41 耶穌快到耶路撒冷,看見城,就為它哀哭,
Read full chapter
路加福音 19:39-41
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
39 百姓中有几个法利赛人对耶稣说:“老师,你要责备你的门徒。”
40 耶稣说:“我告诉你们,如果他们闭口不言,这些石头都要呼喊了!”
为耶路撒冷哀哭
41 耶稣快到耶路撒冷时,看见那城就哀哭,
Read full chapter
Luke 19:39-41
New International Version
39 Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, “Teacher, rebuke your disciples!”(A)
40 “I tell you,” he replied, “if they keep quiet, the stones will cry out.”(B)
41 As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it(C)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
