Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 路加福音 16:7-9
Close CSBS

路加福音 16:7-9
Chinese Standard Bible (Simplified)

7 “他问另一个说：‘你呢，你欠多少？’

“他说：‘一百担[a]麦子。’

“管家说：‘拿你的欠条，写成八十。’

8 “于是主人因这个不义的管家做事精明，就称赞他。这样看来，今世的儿女在自己的世代里[b]，比光明的儿女还要聪明。 9 我告诉你们：要藉着那不义的财富[c]为自己结交朋友，这样当财富[d]无用的时候，你们会被接到永恒的居所[e]里。

Read full chapter

Footnotes

  1. 路加福音 16:7 一百担——原文为“100柯罗斯”；或译作“一百石”。1柯罗斯=350公升。
  2. 路加福音 16:8 在自己的世代里——或译作“在对付自己人方面”。
  3. 路加福音 16:9 财富——或译作“玛门”。
  4. 路加福音 16:9 财富——或译作“玛门”。
  5. 路加福音 16:9 居所——原文直译“帐幕”。
Listen to 路加福音 16:7-9
Close CCB

路加福音 16:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

7 “管家又问另一个，‘你欠多少？’

“他回答说，‘一百石麦子。’

“管家说，‘这是你的帐，改成八十石吧。’

8 “主人夸奖这个不义的管家精明。因为今世的儿女在处理世事方面比光明的儿女更精明。

9 “我告诉你们，要善用今世[a]的钱财，广结朋友。这样，当钱财不管用时，他们会接你们到永远的居所。

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:9 “今世”希腊文是“不义”。
Next
路加福音 15
路加福音 17
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.